Nosotros, representantes de grupos musicales, colectivos antifascistas y DiV-Inicitiv de diferentes países, creemos que ha llegado el momento para pronunciarse sobre la situación en el este de Ucrania y su influencia negativa sobre el movimiento antifascista en general.
Hemos sido y seremos antifascistas e internacionalistas siempre. Muchos de nosotros hemos visto amenazada nuestra integridad física y nuestra libertad por mantener esta postura. No podemos seguir manteniendo los ojos cerrados ante la «neutralidad criminal» y la esperanza de que la situación cambie a mejor. Seguros de lo que pensamos decimos lo siguiente:
Exigimos el fin del enfrentamiento bélico y la resolución mediante la vía pacífica, mediante una negociación abierta y sin amenazas.
Estamos seguros que a ambos lados del conflicto manipulan y mandan criminales militares que defienden los intereses de los oligarcas y los políticos y que constantemente intentan involucrar a la población civil. De ambos lados participan mercenarios de tristemente conocidas organizaciones de ultraderecha y pseudopatrióticas de Rusia, Ucrania, Bielorrusia y otros países europeos.
Condenamos a todos aquellos «antifascistas» que mediante una manera u otra apoyan la operación antiterrorista en el este de Ucrania; esta supone la destrucción de la población civil y las infraestructuras. Rechazamos a todos aquellos que dan apoyo financiero, moral o de cualquier otro tipo a las fuerzas armadas que están con el gobierno antipopular, profascista y oligárquico de Kiev que está provocando una catástrofe en la zona y muchos refugiados.
Los políticos partícipes buscan su propio beneficio y no el del pueblo de Ucrania
Condenamos a todos aquellos «antifascistas» que apoyan a los regímenes oscurantistas prorusos, inventos artificiales para desestabilizar la situación en el este del país. No estamos en el mismo bando con aquellos que no entienden que las repúblicas de Donetsk y de Lugansk están patrocinadas por oligarcas y clanes criminales y que utilizan a la población civil para sus propios propósitos. No creemos que está «guerra de la independencia» sea para proteger a los intereses de la población del este. No creemos en la libertad con el signo de la ametralladora, tampoco en este repentino «antifascismo» de mercenarios armados por los cuales también muere gente.
No queremos tener nada en común con la gente que últimamente se ha pronunciado como «antifascista» o «anarquista» y que en el fondo son o nacionalistas locales o chovinistas imperiales. Nada en común con aquellos que apoyan la guerra civil y el asesinato, militarismo, ideas imperialistas, culto a la personalidad, incitan al odio entre diferentes países y se alegran de las muertes ajenas. Aquellos que sin saberlo o a sabiendas trazan barreras entre activistas de diferentes países y que con sus intrigas difunden propaganda y agitación falsa. No tenéis sitio entre nosotros. Ninguna tolerancia con los provocadores y/o los idiotas.
Consideramos enemigos del pueblo a aquellos que declarándose «antifascistas» pactan con hooligans de derechas de equipos de fútbol, que simpatizan con organizaciones y partidos políticos de derechas. A los que justifican a mercenarios fascistas intentando reescribir así la historia que fue escrita con sangre de muchas generaciones. Hay hechos que cuentan cómo los nazis y los fascistas acabaron matando a sus propios «amigos» y estamos seguros de que esta vez será así.
Os recordamos cuánta sangre se derramó en los últimos diez años para poder crear un movimiento antifascista internacional. Nuestros amigos no pelearon y murieron para que ahora jóvenes antifascistas se degraden y sean víctimas de la propaganda estatal. Estamos igual de alejados de los dos bandos del conflicto.
No – a cualquier compromiso o bloque con nazis
No – a cualquier signo de nacionalismo o chovinismo imperialista
No – a la justificación de crímenes de guerra y genocidios
No – a la política de doble cara y al poder de los oligarcas.
En estos tiempos que la sociedad está partida por el lavado de cerebros y la guerra informativa pedimos a la gente normal que aún queda en el movimiento antifascista que se una y apoye nuestra declaración, firmándola y difundiéndola.
Escríbenos a againstwar2014@list.ru«>againstwar2014@list.ru
Con saludos antifascistas,
(Lista de firmantes no completa, actualizada)
Distemper (Russia) Mister X (Belarus)Cios (Ukraine)Moscow Death Brigade (Russia) Stage Bottles (Germany) Brigadir (Russia)What We Feel Russia)210 (Russia) Crowd Control (Russia)Klowns (Russia)Двадцатые (Russia)Choix (Russia)Blackwalker (Russia)Opposite Against (Russia)Endless War (Russia)xSFTCx (Russia)НАШИхНАДЕЖДЫ (Russia)Mutagen (Russia)Concrete (Russia)Resist Now (Russia)2VAGONA(Russia/Belarus)Karramba! (Belarus)Der Feind (Germany)Паразиты (Russia)Will to win (Russia)Moro Moro Land (Russia)Barren round (Russia)Tender Branson (Russia)Confront Stage (Ukraine/Russia)Diagens (Russia)Purgen (Russia)The Riot Gang (Russia)Залитые Бельмы Россия)ЗнЭсло Дах (Ukraine)ЧЕбурашка (Russia)Kablam! (Russia)West Guns (Russia)Zoraki (Russia)Интерпретация Жизни (Russia)Цынник Russia)KICK THE WIFE (Belarus)Не хочешь – не слушай (Russia)Old Robbers (Russia) Свое Мнение (Ukraine)Total Control (Russia)Axidance Russia)Юность (Russia)Нормы Морали (Russia)Dead President (Russia)Changes (Russia)RV (Russia)Faces Injured (Russia)Азон (Russia)faceOFF (Belarus)Direct Action (Russia)Gwynplaine (Russia)Protones (Russia)Marshall Ar.ts (Germany)Ignore Idols (Russia)Территория тчуждения (Russia)Не Имеет Значения (Russia)Старов (Russia)Pay For Progress (Russia)ASSHOLES’ SYNDICATE (Russia)Hopes & Disasters Russia)Политзек (Russia)GROSSEBOMBEALLESWEG (Germany)Hausvabot (Germany)Электрические партизаны (Russia)Последний ионер (Russia)Кушать продано (Russia)S’n’D (Belarus)Beyond The Borders (Латвия) Саблин МЦ (Russia)Индульгенция (Russia)Action édition (Canada)Rise&Shine (Belarus)Devil Shoots Devil (Belarus)ВремяОтвечать (Russia)Good Memory (Russia)Tilidin (Germany)коллективы:Ultra St.Pauli (Germany)http://antifa.cz/»>Antifa.cz (Czech)STC (Russia)Беспартия (Russia/Ukraine)xПобедах (Russia)Wild West Initiative Russia)AFA Novi Sad (Serbia)FNB-UFA (Russia)Farp (Brasil)коллектив фестиваля Карельский мор (Russia)BRIGADA ACAB (Mexico)Manchester 161 (England)REST SUMMER FEST (Russia)UST-Сыктывкар (Russia)коллектив фестиваля Удар По Ценам (Russia)United ardcore Front (Russia)mob30 (Russia)ПРОЕКТ В (Russia)Mobchik (Russia)3 side ultras (Belarus)Libertäre Interaktive Aktion Düsseldorf Germany)букинги/лэйблы/дистроMad Butcher Records (Germany)Street Beat Records (Belarus)Street Influence Records (Russia)MLM records Russia)Fatality Records (Russia)Gorgona Records (Russia)Bookcake Records (Russia)Earth Under Attack (Russia)Unity Booking (Russia)No ules ooking (Germany)1000 Travels to noise (Germany)Red Dogs Rec (Russia)East Beat Records (Russia)Long Journey Booking (Russia)CARPET TTACK (Russia)Southern City’s Lab (Russia)Ural Distro (Russia)порталы: http://antifa.fm/»>Antifa.fm (Russia)Mosh Beatdown Hardcore Belarus/Ukraine/Russia)https://www.facebook.com/hashtag/diy_musicа Кибертроне (Russia)Punk on Vinyl (Russia)Красно-Черный Блог (Россия)Марксист (Russia)Straight Edge Tattoos (Russia)Музыка Культурной Революции (Russia/Ukraine)http://gnwp.ru/»>GNWP.ru (Russia)http://socfilm.ru/»>SocFilm.ru (Russia)http://punkway.ru/»>PunkWay.ru (Russia)http://insideway.ru/»>InsideWay.ru (Russia)СЛОМАЙ МУЗЫКУ! Russia)Counter-Culture (Belarus)http://anarcho-news.com/»>anarcho-news.com (Russia)Made in Moscow (Russia) Sadwave (Russia)Баррикада Russia)Tacm4000 (Russia)Design against prejudices (Russia)DIY nation (Russia)anarcho_rastishka (Russia)OPPOSING MUSIC (Russia)радиостанции:xBeeRx xRadiOx (World)UnityFm (Belarus)Свободный узел
original: http://vk.com/againstwar2014